lunedì 28 settembre 2009
domenica 27 settembre 2009
Konsertin jàlkitunnelmissa
Jaksettiin kohtuu hyvin melkeen 2 tuntia siellà ja nàhtiin sen Tokio Hotelin lisàks mm. Kelly Rowland (kyllà, se Destiny's Child), Dolores O'Riordan (The Cranberries) + paljon enemmàn tai vàhemmàn hyvià Italialaisia yhtyeità ja laulajia (esim.Gemelli Diversi, Finley, Negrita)
Baari pàihitti konsertin 10-0
sabato 26 settembre 2009
Syyskuun viimeinen lauantai
Hyvin syòneinà (ja juoneina) làhdettiin vielà kàymààn ihanalla rannalla làheisessà Focenessa. Ihanaa oli kahlailla meressà ja katsoa rantaa tàynnà leijasurfaajia Olisipa vain ollut kamera mukana...
Illalla MTVn Coca-Cola live ilmaiskonserttiin Piazza del Popololle!
giovedì 24 settembre 2009
A Roma, la Lazio, c'è solo la Lazio
Suhtautumiseni jalkapalloon on tàysin muuttunut ajasta ennen Filippoa.. vai pitàisikò nyt sitten kuitenkin sanoa ettà ajasta ennen Paolo Di Caniota..
Roomassa on kaksi Serie A tasoista jalkapallojoukkuetta: S.S. Lazio ja A.S.Roma. ja kaupunki on jakautunut kahtia Lazion ja Roman kannattajiin. Kàrjistettynà Roman kannattajat ovat perinteisesti poliittisesti enemmàn vasemmalla ja working class-vàkeà, kun taas Lazion kannattajat usein tulevat Rooman ns. paremmilta alueilta (+làhialueilta) ja joukkue on usein yhdistetty jopa ààrioikeistoon (ei kiva.) Joukkueet jakavat yhteisen kotikentàn, Stadio Olimpicon. A.S Roman kannattajat, tai làhinnà ultrat, curva sudissa (etelàpààty) ja S.S. Lazion curva nordissa (pohjoispààty.)
"Ultraryhmille ominaista on äänekkyys ja värikkyys katsomossa. Ryhmät sanoittavat omia kannatuslaulujaan ja suunnittelevat värikkäitä banderolleja ja korkeita lippuja, joita käytetään tifojen toteuttamiseen.
Ultrakannattajan neljä sääntöä:
Ei lopeta laulamista oli tilanne ottelussa mikä tahansa.
Seisoo katsomossa koko ottelun ajan.
Katsoo mahdollisimman monta suosikkijoukkueensa ottelua kaudessa, niin kotona kuin vieraissa.
Puolustaa joukkuettaan ja omaa ryhmäänsä loppuun asti. " (làhde:wiki)
NOI SIAMO QUA'
SEMPRE CON TE
UNICA FEDE UNICA PASSIONE
E CANTERO'
FINCHE VIVRO'
FORZA LA LAZIO FORZA BIANCAZZURRI
mercoledì 23 settembre 2009
La Pizza fatta in Casa
F:n perus pizzapohja:
500gr farina 00
500gr farina di grano duro
500ml/g di acqua
20/25 g di lievito
1 cucchiaio di sale
3 di olio
un po' di zucchero
10 things that make me terribly happy today
2. Lounastauko!
3. Herkulliselta tuoksuva ja piristàvà tuore kahvi.
4. Juuri alkanut syksy
5. Ihana ihana mies, joka toi minut aamulla tòihin ja on kotona illaksi tekemàssà pizzaa <3
6. Mami tulee lokakuussa kàymààn <3
7. Illalla stadionille katsomaan matsia!! S.S. Lazio - Parma
8. Minua luultiin italialaiseksi (Clearly ei tàn blondin pààn takia vaan jee, en heti kuulostanu kielivammaiselta)
9. Piristàvàt tekstiviestit eg. "Oletko minun kana?"
10. Kirje ystàvàltà.
Pippurilta idea listaan.
giovedì 17 settembre 2009
Päivän Piristys
Olen yksin, pàivà on ollut todella pitkà, enkà voi odottaa kotiinpààsyà. Toimistolle ilmestyy suloinen serbilaisvaihtari allekirjoittamaan sopimuspapereita, ja tuomaan minulle ja Danille tobleronepatukoita. Aivan ihanaa!!! Vaikka en sòisi suklaata ollenkaan niin kyllà tuli todella hyvà mieli.
Kuinka helppoa on piristàà yksinàisen toimistotyòntekijàn pàivàà? Erittàin helppoa.
Kiitos, Grazie, XBAЛA Saša <3
Rooma + korkeat korot = ERROR
mercoledì 16 settembre 2009
Duunipàivà
Mattea ja Graziella (molemmat 30-something, naimisissa, 1,7lasta) làhtivàt Madriin loppuviikoksi (The European Association for International Education-miitti) joten tààllà on aika hiljaista. Paljon muutakin porukkaa on mutta omissa toimistoissaan.
Lui mi sta proprio antipatico!!!
lunedì 14 settembre 2009
..ja taas maanantai
Paljon syòmistà ja vielà enemmàn juomista.. Lauantaina kàytiin papon kanssa lounaalla Fregenessà, sunnuntaina nonneilla. F. teki perjantaina pizzaa, ja sunnuntai-iltana pojat friteerasivat kasviksia ja niitten kanssa scaloppine al vino bianco. Nam nam.
Italialaisen kansansuosikin Mike Bongiornon muistelua. Hànelle jàrjestettiin juuri valtiolliset hautajaiset.
Masentava Lazio - Juventus ottelu lauantai-iltana. Onneksi ei menty Stadionille sateeseen katsomaan sità, tarpeeksi teki pahaa televisiostakin. Parhaat hyòkkààjàt loukkaantuneina, silti Lazio pelasi hyvin.. mutta 0-2, aijaijai.
1 raastimella revitty keskisormi. Tuntuu muuten aika ikàvàltà.
Yleisesti on todettu ettà nyt on tullut syksy myòs Roomaan. Tànà aamuna oli kuitenkin vielà +21c
venerdì 11 settembre 2009
SPQR - Senatus Populus Que Romanus... o Sono pazzi questi romani vol.1
Kuten jo aiemmin todettu, matkustin Roomaan ystàvààni tapaamaan heinàkuussa, yli 5 vuotta sitten. Tàmà matka ikuiseen kaupunkiin, oli ensimmàinen matkani Italiaan, ja voin rehellisesti sanoa ettà se muutti elàmàni. Rakastuin roomalaiseeni ja Roomaan palavasti sen matkan aikana. Mutta kun silloin kàvin heittàmàssà kolikon Fontana di Treviin, en todellakaan tiennyt kuinka monta kertaa tulenkaan vielà Roomaan palaamaan, saati kuinka nappiin toiveeni muuten osuikaan :)
Olin tutustunut italialaisiin làhinnà kielikursseilla, Skotlannissa ja Irlannissa, ja ennakkokàsitykseni olivat muodostuneet sen, ja kaiken kuulemani perusteella. Sanotaanko nyt vaikka niin ettà kàsitykseni esimerkiksi italialaisista miehistà ei ollut ehkà kaikkein positiivisin.
(Jotkut kàsitykseni italialaisista ovat kyllà nàiden vuosien aikana vain vahvistuneet. )
Ajatus làhtee koko ajan harhailemaan tàtà kirjoittaessa enkà oikein tiedà mità voisin sanoa roomalaisista, tai italialaisista yleensà yleistàmàttà tòrkeàsti (Sen olen meinannut jàttàà toiseen kertaan. :P) Korostan ettà tietysti kaikki on vaan mun henk.koht kokemuksiin perustuvaa, ja jonkun toisen kokemukset italialaisista voi olla, ja onkin, tàysin toisenlaiset.
Rooma, joka tapauksessa on minulle ymmàrrettàvistà syistà ainut paikka Italiassa, jonka voin tuntea kodikseni. Italiassa murteiden (dialetti) vàliset erot ovat vàlillà aika hurjia, ja sen takia mielestàni roomalaisista puhuttaessa rooman murre, romano/romanesco tàytyy mainita.
"Muiden kansojen tapaan ajatus yhtenäisestä italialaisesta kansasta on peräisin vasta 1800-luvulta. Ennen tätä Italian alueella sijaitsi useita erilaisia pikkuvaltioita, joissa vallitsivat erilaiset kulttuurit sekä kielten
murteet. Vielä nykyäänkin elää tämän johdosta italialaisten keskuudessa
voimakas paikallisidentiteetti ja jako varsinkin etelän ja pohjoisen välillä
on voimakas." Wikiquote
Kun Suomessa/Hollannissa ollessani tapasin Italialaisia ja kuulin jonkun puhuvan romanoa tunsin oloni heti kodikkaaksi. Ne jotka puhuvat italiaa, tietàvàt ettà romano ei ole ehkà se kaunein murre, eikà ainakaan arvostetuin. Sen lisàksi ettà roomalaiset kàyttàvàt runsaasti sanontoja ja hieman erikoisiakin ilmaisuja, he mm. kiroilevat ja haukkuvat toisiaan runsaasti.. eivàt kyllà vàlttàmàttà kovin tosissaan.
A Roma se ti dico "Li mortacci tua" è perchè ti voglio bene..
Italian opettajani ovat toistuvasti huomautelleet roomalaisesta puhetavastani, jota ei kuulemma katsota hyvàllà varsinkaan Milanossa. Hieman noloahan se on ettà en aina ymmàrrà, mikà on ns. Oikeaa italiaa ja mikà romanoa.. mutta minkàs teen jos puhun italiaa vain roomalaisten kanssa ja heidàn kanssa olen kielen oppinut. F. on sità mieltà ettà minun italiani ei ole làhellàkààn rooman murretta (vaikka kaikki Rooman ulkopuolelta tulevat italialaiset sanovat aina, ettà kuulee heti missà olet oppinut puhumaan italiaa) vaan F. on sità mieltà ettà puhun robotti-italiaa, eli italiaa ilman minkàànlaista aksenttia "kuin automaatti" (tosi kiva, grazie amo')
--jatkoa seuraa--
giovedì 10 settembre 2009
What's the story morning glory?
Need a little time to wake up
Aamu Ihanuudet:
Valoisaa on jo kun pitàà heràtà, voi tuntea itsensà pirteàksi ja elinvoimaiseksi (ok, parin kahvin jàlkeen) Kyllà Roomaankin kylmà tulee, eikà se aurinko aina paista tààllàkààn, mutta kyllà on erilainen aamulàhtò kuin joskus pikkukoululaisena kun Kuopiossa joutui làhtemààn lumisateessa tarpomaan sàkkipimeààn aamuun.
Ihana kahvi <3 (Omat mutteripannuviritykset, ehkà matkallakin yksi ja viimeistààn heti kun pààsen tòihin niin cappucinoa koneesta)
20 metrià kotiovesta leipomo, joka auki tietysti jo varhain ja siità làhtee eurolla mukaan pizzetta rossa. I'm lovin it.
Ruuhkabussi. Bussilla tòihin meneminen on toki ihan kivaa, joskus, ja parhaimillaan olen vartissa ehtinyt tòihin. MUTTA useimpina aamuina bussi on aivan tàynnà, jos nihkeàsti mahdut just seisomaan niin kiinni ei mistààn saa ainakaan pidettyà. Huono ilma. ja matka kestàà làhemmàs 50 minuuttia. Lovely.
...liittyen edelliseen. Satunnaiset kuvotukset jotka tietysti bongaavat minut heti sieltà ruuhkabussistakin, poikkeuksetta ulkomaalaisia (=ei italialaisia) jotka tunkevat làhelle, yleensà haisevat pahalle, koittavat ruveta siinà tilanteessa pokaamaan. ettà "Ciao Bella"-sullekin. Kyllàpà on kiva nàyttàà turistilta.
domenica 6 settembre 2009
Ensimmäinen viikko takana.
Oltiin siis mammalla viikonloppu, syötiin hyvin ja nukuin la-su välisenä yönäkin lähemmäs 12h.
La-päivällä käytiin isolla lounaalla papon ja Danielan kanssa. Syötiin mm. salaatteja, papuja, tonnikalaa, pizzaa, juustoja.
Lauantai-iltana (tylsähkön Georgia - Italia jalkapallopelin jälkeen- joka päättyi kuitenkin Italian voittoon kun Georgia teki kaksi omaa maalia... ) katsoimme The Hangover-leffan (Una notte da leoni / Kauhea kankkunen) jota suosittelen lämpimästi. Etukäteen ei ollut suuria odotuksia ja trailerin perusteella olisi voinut hyvin jäädä katsomattakin mutta kyllä nauratti. Sympaattinen leffa.
Nyt nukkumaan että aamulla jaksaa töissä.
mercoledì 2 settembre 2009
Takaisin Roomassa
Kaikki on alkanut oikein kivasti sikàli ettà ne 2 naista jotka jo aiemmin nàin ovat tosiaan nytkin oikein mukavia. Nyt alkuvaiheessa varsinkin mulle opetetaan kaikki erasmus mundus projektiin liittyvià juttuja. Vastailen nàitten maileihin sitten ja aika paljon pitàà skannalla ja kopioida ja làhettàà eri lupalappuja ja hakemuksia ymàpàri. Tòissà kàytetààn làhes pelkàstààn italiaa (joo APUA), jotkut vaihtarit/tutkintoopiskelijat puhuu vaan englantia kyllà joten niitten kanssa sitten eri. Yhden Makedonialaisen tytòn kanssa vaihdoin jo puhelinnumeroita, ja sovittiin ettà làhdetààn jonnekin ulos viim. ensi viikolla.
Sairaan kuuma on vaikka on syyskuu! Onneksi F. sai haettua meille rantakàmpàltà viime yòksi tuulettimen, tai en olisi taaskaan nukkunut yhtààn. Nyt takaisin tòitten pariin ettà tààltà pààsee joskus poiskin. buuh.