Suomen suvessa

Nyt on palattu suloisesta Suomen kesästä Rooman kesämyrskyihin. . eli nyt vaan tämmönen pikapäivitys reissukuulumisista. 
En tällä kertaa ehtinyt Kuopioon (tai Kotkaankaan) asti, mutta ehdin kuitenkin nauttia perheen ja ystävien seurasta etelä-Suomessa. Oli todella ihanaa niin ilmojen puolesta kuin muutenkin. Ystäviä, perhettä, ruokaa, aurinkoa!

Suomen kesä on aivan ihana! 

Kerkesin tosiaan nauttia runsaasti suomiherkkuja ja kävi kyllä ihan uskomattoman hyvä tuuri säiden suhteen. 

Meillä oli lisäksi aivan ihana moku-viikonloppu mun vanhojen opiskelukavereiden kanssa ja saatiin pojatkin sillon Italiasta Suomeen. Päästiin viimein vähän juhlimaan ystävien kanssa meidän viime kesäisiä häitä. On upeeta, että meillä on niin hyvä porukka!  (Sieltä odottelen vielä kuvia)

Lähtöä edeltävänä iltana Tornissa skumpalla

Hauskaa oli myös tutustua uuteen suomalaismusiikkiin! Vaikka aktiivisesti seuraankin Suomen uutisia ja nettilehtiä, jäävät monet jutut kuitenkin välistä...

esimerkiksi tämmöset kesähitit, joita varmasti popittelen Roomassakin, jäivät nimittäin sen verran tehokkaasti päähän soimaan. 

Elokuu  - Tänään lähtee 



Sini Sabotage - Levikset repee

JVG Ft. Raappana - Kran Turismo

Buon martedì!

Haluaisin suositella tämmöistä kirjaa kaikille Roomasta kiinnostuneille italianopiskelijoille   "Amor di Roma. Roma nella letteratura italiana del '900. Testi con attività di comprensione. Livello intermedio-avanzato"

Kuten on aiemminkin ollut puhetta, niin mun italiantaidot on kartutettu kuuntelemalla ja puhumalla, hirveän huonosti olen lukenut kielioppia tai muutakaan. Normaalisti mun italiankirjat on jääneet pölyttymään lähes poikkeuksetta nurkkaan, mutta tätä kirjaa olen jaksanut lukea ja tehdä jopa tehtäviä. Kirjassa on siis tekstejä Roomasta ("Rooma,  1900-luvun italialaisessa kirjallisuudessa")   ja jokaisen tekstin jälkeen pari sivua luetunymmärtämis.ym tehtäviä.

Oman kirjani löysin Akateemisesta, n. 20€ hintaan.. mutta oletettavasti sitä löytyy kyllä muualtakin (ja edullisemminkin)

 

Kaikille aurinkoista tiistaipäivää, nyt Cesare ja Mondo :) 

"Ho visto un posto che mi piace si chiama Mondo"

P.S. Pistäkääs muuten merkille että Norvegian lentoyhtiö aloittaa kevällä uudet reittilennot välille Helsinki- Rooma. 

Italiasera 7: Musica Italiana

Palasin eilen illalla Suomesta, ja vaikka Italiaseran palautus olisi ollutkin jo sunnuntaina, ajattelin silti osallistua.


Haluaisin esitellà viisi itselleni tàrkeàà italialaista cantautorea, eli laulajaa/lauluntekijàà:


Max Gazzè

Syntynyt Roomassa 6. heinàkuuta 1967, kasvanut Belgiassa, mutta palannut myòhemmin Roomaan.

Aktiiviuralla vuodesta 1991.

Genre: Pop / Alternative Rock

La Favola di Adamo ed Eva

L'Uomo più furbo

Annina

Il solito sesso

Una Musica può fare

L'amore pensato

Lorenzo "Jovanotti" Cherubini


Syntynyt Roomassa 27. syyskuuta 1966.
Aktiiviuralla vuodesta 1987.
Genre: Pop / Rock / poliittinen rap 

Fango

Per te 

mezzogiorno
penso positivo
l'ombelico del mondo
tanto tanto tanto
serenata rap
Gente della notte
un raggio di sole


 Triviaa: Olen perustanut joskus facebookissa Jovanotti-ryhmàn, jossa on nyt làhemmàs 8000 ihmistà. :)

Franco Battiato

Syntynyt Sisiliassa 23. maaliskuuta 1945

Aktiiviuralla vuodesta 1965.

Genre: Pop rock, Experimental, Elektro, New wave.

Centro di gravità permanente

Voglio vederti danzare

l'era del cinghiale bianco

Bandiera bianca

La cura

No time no space

Gli uccelli

Summer on a solitary beach

Lucio Battisti

5. maaliskuuta 1943 – 9. syyskuuta 1998

Aktiiviuralla 1966-1994

Yksi Italian tàrkeimmistà pop/rock-muusikoista.

Non è Francesca

Emozioni

I giardini di Marzo

Il nostro caro angelo
Ancora tu

Sì, viaggiare

Francesco De Gregori

Syntynyt Roomassa 4. huhtikuuta 1951

Aktiiviuralla vuodesta 1969

Genre: Folk / Pop / Rock

La donna cannone

Buonanotte Fiorellino

General

Joulu on taas..

Joululahjat hankittu (nyt ollaankin taas rahattomia) ja loma on alkanut. Ollaan siirrytty mammalle jo eilen illalla, ja nyt tuntuu jo hiukka tàà kasvava joulustressi. Tànne on huomiseksi tulossa mielenkiintoinen valikoima sukulaisia, ja draamaa on taatusti luvassa. Kyseessà on làhinnà se, kuinka pysymme siità draamasta mahdollisimman kaukana. Ehkà keskityn punaviiniglògiin ja juustoihin. Joulupàivànà ehditààn vielà nonnien lounaalle, ennenkuin matkaamme kohti pohjolaa. Hiukka jànnittàà noi meidàn lennot, olis nimittàin tiukka vaihto Amsterdamissa ja nyt on ainakin ollut runsaasti vaikeuksia koko keskieuroopassa pitàà noi lennot ajassaan. Tàytyis olla aika hyvà tuuri ettà saadaan meidàt ja laukut perille :)

Mutta nyt joululaulut soimaan ja pakkailemaan viimeisià paketteja, illalla olisi tarkoitus viettàà vielà pikkujoulua.

Haluan kaikille toivottaa hyvàà joulua paikallisen radio-nrj:n, radio Deejayn joululaululla, jonka tekemiseen ovat osallistuneet mm. Fabri Fibra ja Alessandra Amoroso.. ja alkuperàinen biisihàn on tietysti tàn vuoden bilehitti Black Eyed Peasin "I gotta feeling"

Buon Natale a tutti!! 

Splendida splendente

Olen kuunnellut Donatellaa koko viikon. Donatella Rettore on siis italialainen laulatar, jonka kulta-aika on ollut joskus 70- ja 80-lukujen taitteessa. Secondo me, Donatella on aika pelottavan oloinen nainen.. mutta hauskoja ja erittäin tarttuvia biisejä.

Vaikka sekä Sig.ra Rettorea ja Franco Battiatoa onkin kuunneltu koko kesä, niin meidän virallinen kesäbiisi on varmaan siitä huolimatta Giuni Russon un'Estate al mare (vuodelta -82)
Tähän tiivistyy kaikki.

Kanaa ja Grande Franco

La-aamuna loppui nutrilett-kuuri. Ne oksetus metsämarja-smoothiet sai muuten syötyä paljon paremmin puurona, believe it or not. Paino ei kyl pudonnu yhtään... eikä höyrytettyjen kasvisten siihen nyt ois pitäny vaikuttaa. Mut keventely jatkuu.

Eilen tein painonvartijoiden Nizzan salaattia, joka maistui takapihalla nauttittuna aivan taivaalliselta. Ystävättäreni oli täällä eilen yötä, ihana oli pitkästä aikaa nähdä ja päästä jauhamaan kaikenlaista turhaa jonkun kanssa kenelle ei paljon tarvi taustoja selitellä kun on pitkä historia takana. Nyt olen tekemässä sunnuntai-lounaaksi kanaa (jota olen odottanut koko viikon), odottelen sitä uunista... Ihana tuoksu tulee nyt jo. namnam.

Koko viikonlopun olen fiilistelly Franco Battiatoa, kun muistin sen taas kun F. oli ostanut veljelleen syntymäpäivälahjaksi Battiaton keikalle liput, ja pojat kävi perjantai-iltana siellä. En olis kyllä arvannut että Battiato on elossakaan enää *blush* mutta ihania biisejä tosiaan.

Franco Battiato - Voglio vederti danzare